司马相如者(司马相如者,蜀郡成都人也翻译)

小舞 126 0

“千金”与“犬子”有人认为,古代人大多重男轻女是实,对男儿女儿的称呼,是叫给别人听的。美其名曰,女儿要富养,当然是叫“千金”。男儿要贱养,当然叫“犬子”。

“千金”来历有人认为,“千金”是豪门富家小姐的称谓。用“千金”来比喻女子,最早文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”

“犬子”来历据《史记》记载,司马相如“少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子”。因为司马相如的巨大影响,人们谦称自家儿郎,纷纷用上了“犬子”一词,竟蔚然成风,传至今日,成为日常用语。

几点感悟一是根据传统观念,可称自己儿子为“犬子”,不要称别人儿子为“犬子”。

根据传统观念,男儿称呼贱一点,更好保护与养育,故称自己儿子为“犬子”、“臭小子”。表面谦虚低调,实际上想掩饰得意洋洋的心情。美其名曰,男儿要贱养。千万不要以为“犬子”既然是对自己儿子的昵称,就想当然地称呼别人的儿子为“犬子”,那就如同骂别人儿子“狗崽子”一样。对別人儿子,称呼尽量要中听,故称“令郎”,或称“公子”。

二是根据传统观念,女儿称呼一定要雅致,千万不要言语不慎。

担心別人瞧不起,故自称自己女儿为“千金”,暗示,谁家男儿要娶我家女儿,聘礼“千金”。美其名曰,女儿要富养。 称別人女儿,除称“千金”外,还要加上“千金大小姐”。

在有些重男轻女的人观念中,正因为男儿是块宝,不怕他人对男儿称呼难听。正因为女儿份量不及男儿,不容轻视,不容许言语不慎,害怕人们轻视,毕竟是亲生女儿。

司马相如者(司马相如者,蜀郡成都人也翻译)-第1张图片

抱歉,评论功能暂时关闭!